| 1. | The high command was jockeying its force into place for attack .
统帅部正在调遣部队进入攻击发动地带。 |
| 2. | Deprived of its underground in america, the german high command resorted to audacious plans .
由于其在美国的地下组织被摧毁，德国最高统帅部乃诉诸于冒险计划。 |
| 3. | I also hoped that, speaking russian fluently as he did, he might become an important link with the soviet high command .
他既然会说流利的俄语，我也希望他成为同苏联最高司令部进行联系的重要桥梁。 |
| 4. | President roosevelt and his military high command
罗斯福总统和他的军事最高统帅部 |
| 5. | And simultaneously to the soviet high command
和最高苏维埃军队司令部投降 |
| 6. | The german high command took the bait anyway
但是，德军最高统帅部还是上了盟军的当！ |
| 7. | And simultaneously to the soviet high command
和最高苏维埃军队司令部投降 |
| 8. | The high command will be pleased
上级司令部一定会非常满意 |
| 9. | But the city was taken on april 12 , 1941 - - much earlier than the high command had anticipated - - by a handful of troops low on ammunition and high on morale , led by a man who was not afraid to seize an opportunity when he saw it
但出乎德军统帅部的预料， 4月12日即占领贝尔格拉德，被一个勇于抓住机会的人带领着一只缺少弹药但士气高昂的作战小队占领。 |
| 10. | And there is huge demand for english language training among those who have already left school - either because they did not have a chance to learn the language earlier or because they are trying to achieve a higher command of the language
至于那些踏入社会的人，更有迫切掌握英文的需要，也许是因为他们当初没有学习英文的机会，或者此刻他们对英文有更上一层楼的学习动力。 |
